「出来ず」「できず」「出来づ」どれが正しい？｜ず・づの使い分けをやさしく解説

文章の中でふと手が止まる、
「出来ず」「出来づ」の違い。

大人になってからのほうが、
かえって自信がなくなることもあります。

この記事では、
よくある迷いポイントを一つずつ整理しながら、
「ず・づ」の使い分けをやさしく解説します。

まず答え｜「出来ず」が正解。「出来づ」は間違いです

最初に、答えからお伝えします。

• ⭕ 出来ず

• ❌ 出来づ

正しいのは 「出来ず」 です。
「出来づ」という表記は、日本語として誤りになります。

実は、間違える人はかなり多い

この「出来ず／出来づ」の迷い、
実は あなただけではありません。

ブログやSNS、
仕事のメールやレポートなどを見ていると、
「出来づ」と書かれている例は意外とよく見かけます。

体感的には、
👉 3人に1人くらいは一度は迷っている
それくらい、よくある間違いです。

なぜ「出来づ」と書いてしまうのか

理由はとてもシンプルです。

• 「近づく」「気づく」など
  　→ 「づ」を使う言葉を普段から見ている

• 「でき＋ず」が
  　→ 見た目だけだと「できづ」に見えてしまう

• 変換候補に
  　→ それっぽい形が出ることがある

つまり、
感覚的に引っぱられてしまうだけ。

日本語が苦手だから、
勉強してこなかったから、
という話ではありません。

.

結論｜迷ったら「ず」でOK

ここからは、
もう迷わなくなるための ルールの話です。

結論はこれだけ。

👉 否定の意味（〜しない）なら、必ず「ず」

• 出来ず（できない）

• 言えず（言えない）

• 行かず（行かない）

「づ」になることはありません。

迷ったら「ない」に置き換える

いちばん確実で、覚えやすい方法です。

「〜ない」に言い換えられる？

• できず → できない → ⭕

• 言えず → 言えない → ⭕

• 行かず → 行かない → ⭕

言い換えられたら、
👉 その時点で「ず」確定。

逆に、
「できづ → できない」とはならないので、
「づ」はここで弾かれます。

.

「ず」はこう使う｜いちばん出番が多い

「ず」は、日本語の中でも
とにかく出番が多い言葉です。

理由は、
「〜しない」という否定を一言で表せるから。

文章を書いていると、

• できない

• 行けない

• 言えない

こうした否定の表現は、必ず出てきます。

その「ない」を、
少し文章寄り・落ち着いた形にしたのが「ず」です。

「ない」と「ず」の関係

👉 意味は同じ
👉 言い方が少し文章向きになるだけ

動詞につけるだけ。形は変わらない

「ず」の使い方は、とてもシンプルです。

👉 どの動詞についても「ず」の形は変わりません。

• ❌ 行かづ

• ❌ 言えづ

にはなりません。

.

「づ」はいつ使う？｜出番はここだけ

「づ」は、
使う場面がかなり限られています。

👉 否定（〜しない）では使いません。

「づ」は単語の一部として使う

「づ」が出てくるのは、
最初から「づ」が含まれている言葉だけです。

※ どれも
👉 否定の意味ではありません

「ず」と「づ」の役割の違い

まとめ｜もう迷わなくて大丈夫

• 正解は 「出来ず」

• 「出来づ」は誤り

• 否定の意味なら ず

• づは単語専用

ここまで分かれば、
「ず・づ」で手が止まることは、もうありません。

.

「出来ず」と「できず」の違いは？どっちを使えばいい？

結論から言うと、
意味は同じで、間違いではありません。

違うのは、
👉 見た目の印象と使われやすい場面です。

まずは違いを一覧で

👉 意味の違いはありません。

「出来ず」は、少しかための表現

「出来ず」は、
漢字が入るぶん、少しかしこまった印象になります。

• 手続きが出来ず、受付できませんでした

• 条件を満たせず（※出来ずでも可）

公的な文章や、
説明文・案内文では見かけやすい表記です。

「できず」は、読みやすくて自然

一方の「できず」は、
やわらかく、読みやすい印象。

• うまく説明できず、話題を変えた

• 緊張して言葉が出てこなかったため、返事ができず…

ブログやエッセイ、
日常的な文章では こちらがよく使われます。

迷ったら「できず」でOKな理由

実は今の日本語では、

• ひらがな表記のほうが
  　→ 読みやすい
  　→ 圧がない
  　→ スマホで流し読みしやすい

という理由から、
「できず」を選ぶ人が多いです。

👉 迷ったら「できず」で問題ありません。

まとめ｜違いは「意味」ではなく「雰囲気」

• 出来ず／できず
  　→ 意味は同じ

• 違うのは
  　→ 文章のかたさ

• ブログや日常文なら
  　→ 「できず」がおすすめ

ここまで分かれば、
「漢字にするべき？ひらがな？」で
手が止まることもなくなります。

.

1秒で判断できる覚え方

• 「〜ない」に言い換えられる → ず
  　（できず＝できない／言えず＝言えない）

• 表記で迷ったら → できず（ひらがな）
  　※ 意味は「出来ず」と同じ。読みやすいほうでOK。

• 「づ」は単語専用
  　（気づく・近づく など）

👉 迷ったら
「できず」＋「ず」
これで間違いありません。

.

よくある質問

Q：学校ではどう習いますか？

学校では、
「ず」は否定を表す言葉として習います。

• 行かず

• 食べず

• できず

というように、
「〜しない」という意味のときは「ず」
と覚えるのが基本です。

一方で「づ」は、

• 気づく

• 近づく

など、
単語として丸ごと覚える言葉として出てきます。

👉 学校の考え方でも
「出来づ」は正しくありません。

Q：公的文書では？

公的文書や案内文では、

• 出来ず

• 行えず

のように、
漢字を使った表記が選ばれることが多いです。

ただし、

• 出来ず

• できず

どちらも意味は同じで、誤りではありません。

👉 ブログや日常文なら
「できず（ひらがな）」で問題なし
👉 公的・事務的な文章なら
「出来ず」でもOK

という使い分けで大丈夫です。

Q：変換ミスが不安なときは？

いちばん確実なのは、これです。

一度「〜ない」に言い換えてから書く。

• できない → できず

• 行かない → 行かず

それでも不安なときは、

• ひらがなで 「できず」 と書く

• 変換に頼らず、自分で打つ

これだけで、
「できづ」となる事故はほぼ防げます。

.

コラム｜「ず・づ」だけじゃない。実は「じ・ぢ」も迷われやすい

「ず・づ」で迷う人は、
実は 「じ・ぢ」でも同じように迷いやすい 傾向があります。

たとえば、

• 縮む → ちぢむ

• 続く → つづく

どちらも、
音だけで考えると判断しにくい言葉です。

これは、日本語が
「音」と「表記」が必ずしも一致しない言語だから。

そのため、
感覚だけで書こうとすると
誰でも一度は間違えます。

でも今回の「出来ず／出来づ」と同じで、
ルールを一度整理すれば、必要以上に悩まなくて大丈夫。

迷うのは、あなたが不注意だからではありません。
それだけ、日本語が繊細なだけなのです。

※ こうした日本語の迷いが気になる方は、
大人が楽しく学べる本を
手元に一冊置いておくと安心です。
子供向けですが、気になるところだけ拾い読みできて、親子で楽しめますよ。

10才までの基礎がため 間違いやすい日本語1000 きっずジャポニカ・セレクション [ 曽根 脩 ]

.

まとめ｜「ず・づ」で、もう迷わなくて大丈夫

「出来ず」「出来づ」「ず」「づ」――
一見ややこしく見えますが、ポイントはとてもシンプルです。

• 正しい表記は 「出来ず」「できず」

• 「出来づ」「できづ」は誤り

• 否定の意味（〜しない）なら「ず」

• 「づ」は単語の一部として使うだけ

意味やルールが分かれば、
もう書くたびに立ち止まる必要はありません。

迷ったときは、
「〜ない」に言い換えられるかどうか
それだけ確認すれば大丈夫です。

日本語は、知っているかどうかで
不安になる場面が多い言葉。

でも一度整理してしまえば、
安心して使えるようになります。

この記事が、
「これで大丈夫」と思える小さな助けになれば嬉しいです。

あわせて読みたい関連記事

✅ちぢむ？ちじむ？正しいのはどっち。迷いやすい理由と１秒で判断するコツ。

ちぢむ？ちじむ？正しいのはどっち｜迷いやすい理由と1秒で判断するコツ

「ちぢむ」と「ちじむ」、正しい表記はどっち？音が同じで迷いやすい理由と、1秒で判断できる考え方をやさしく解説します。

serasera.click

2026.01.27

この記事について

本記事は、日本語表記の一般的な使い分けや考え方を
分かりやすく伝えることを目的とした解説記事です。

学校教育・公的機関・専門分野などで
厳密な表記ルールが定められている場合は、
そちらの指示や公式資料を優先してください。

また、文章の目的や文脈によって
表記の選び方が変わることもあります。

あくまで
日常文・ブログ・一般的な文章を書く際の目安
としてご活用ください。